Nelkis Acosta
Cada idol del K-Pop tiene la libertad de elegir el nombre que le identificará en el grupo, y este puede ser inventado o el de nacimiento. Pero, detrás de este nombre, siempre hay un significado que dice mucho sobre el integrante, como sus metas, gustos musicales y personalidad. ¿Quieres saber todo sobre los nombres de SEVENTEEN? Con esta lista te será fácil recordar cada uno.
¿Qué significan los nombres de SEVENTEEN?
S.Coups (에스쿱스)
- Nombre real: Choi Seung Cheol (최승철).
- Apodos: Scoupstastu, Cheol, Cheolie, ChoiDdoBbi, Coups, Beagle Leader, SeungHaengSeol.
El líder tiene un nombre artístico particular, pues se puede interpretar de 2 formas. La S puede deberse a su nombre, Seung, como al nombre del grupo, SEVENTEEN. Por otro lado, Coups proviene de coup d’état, que se traduce como golpe de estado. ¿Qué te parece? Con este significado, el Main Rapper deja claro que SEVENTEEN llegó para mandar.
En cuanto a su nombre real, el apellido Choi significa verdadero, Seung se traduce como ganar y Cheol significa justo. En resumen, su nombre forma la frase ganar de manera justa y verdadera.
Jeong Han (정한)
- Nombre coreano: Yoon Jeong Han (윤정한)
- Apodos: Cheonsa, Angel, Hanni, 1004, Mr. Samsam, MOM.
Muchos de los miembros de SEVENTEEN optaron por su nombre real, como Jeong Han. Su apellido Yoon es traducido como gobernador, mientras que su nombre Jeong se refiere a pureza e inocencia. ¡No por nada es apodado Angel!
Por su parte, Han significa un país y hay quienes creen que al juntar ambas partes de su nombre, se crea la frase una Vía Láctea limpia. ¿Cómo el Visual no iba a usar su nombre real? ¡Si lo representa tan bien!
Joshua (조슈아)
- Nombre real: Joshua Hong.
- Nombre coreano: Hong Ji Soo (홍지수).
- Apodos: Gentleman, Joshi, American Hyung, Gentle-sexy, Josh, MC Cloud, American Prince, Shua.
Parte de la American Line, Joshua también decidió usar su nombre real para que CARAT lo identificase. En este caso, Joshua proviene de la Biblia y significa El Salvador. Por cierto, el Lead Vocalist es cristiano y luce su nombre a toda honra.
Ahora, en caso del nombre en coreano, Ji Soo (¡sí, como la Visual de BLACKPINK!) se traduce como Sabio y súper inteligente. ¿No encaja a la perfección con Gentle-sexy?
¡Juega! ¿Perteneces al Hip Hop Team o al Vocal Team de SEVENTEEN?
Jun (준)
- Nombre completo: Wen Jun Hui (文俊辉).
- Nombre coreano: Moon Jun Hwi (문준휘).
- Apodos: Mr. Blue Earmuffs, Ice Prince, Quiet Handsome Boy, Selca Prince, Confidence King.
En el caso del Lead Dancer, este eligió una parte de su nombre completo, Wen Jun Hui. Su traducción desde el idioma mandarín nos da un significado que hace honor a la actitud de Jun: Wen significa buen estudio, Jun se traduce como guapo y Hui es toda una frase, puede ser mejor. Este va tan bien con el Ice Prince, ya que además de tener un rostro hermoso, siempre está comprometido a mejorar más.
Hoshi (호시)
- Nombre real: Kwon Soon Young (권순영).
- Apodos: 10:10, Kwon Fire, Prince Hoshi, Spider, Mr. Dumbell, Ok’Clock, Tiger, Hamster, Kwon Ham-Ji.
El Main Dancer usa un nombre artístico o stage name, el cual tiene varios significados según el idioma del que se traduzca. En japonés, Hoshi significa estrella, pero en coreano proviene de la frase Ho rangi-ui Siseon, que se traduce como mirada de tigre. ¡Ya tiene sentido el por qué lo escogió! Además de ser una gran estrella en la danza, a Hoshi le fascinan los tigres.
Ahora, en cuanto a su nombre real, Kwon Soon Young, nos encontramos con un significado muy acorde al líder del a unidad de baile. Kwon significa autoridad, mientras que su nombre completo se traduce como liderar con gloria.
Won Woo (원우)
- Nombre completo: Jeon Won Woo (전원우).
- Apodos: 1+1, Mr. Beanie, Sloth, Wonu, Gamer, Bag of Luck.
Entre otros nombres de SEVENTEEN que son reales, está el de Won Woo. Su apellido Jeon se refiere a los famosos panqueques coreanos, aunque también se refiere a una unidad de centésima. Por otro lado, Won Woo forma la frase ayudar a las personas con un gran corazón.
Woozi (우지)
- Nombre real: Lee Ji Hoon (이지훈).
- Apodos: Our Jihoonie, The Genius Composer, Mr. Fluorescent Sneakers, Tofu, Lord Woozi, VoBo, Vocal Team Boss, Worm.
El significado del nombre artístico de Woozi quizá sea lo más lindo que leas hoy. Este proviene de su nombre real, Lee Ji Hoon. Cuando era trainee, el personal de PLEDIS Entertainment lo llamaba Uri Ji Hoon, que suena como Woozi. De allí, el productor de SEVENTEEN eligió su stage name. ¡Es una historia tan tierna!
En cuanto a su nombre real, este se traduce como ser un hombre sabio, y le queda perfecto, pues Lord Woozi ha compuesto gran parte de las canciones de SEVENTEEN y siempre interviene en la parte musical, gracias a su respetable trayectoria en la música.
DK / Dokyeom (도겸)
- Nombre real: Lee Seok Min (이석민).
- Apodos: Mr. Hat, Mc Doul, Sunshine, Happy Virus, Seokson, Soonseok Talk, Dokyeomie, Megaphone, Docutie, Rockstar, Smile Man.
El nombre artístico del Main Vocalist proviene de Dokyeom, palabra coreana que se traduce como ser un multitarea en diferentes áreas. ¡Esto describe por completo al Happy Virus de SEVENTEEN! Pues no solo es un cantante con una gran habilidad, también se ha desempeñado como animador o MC.
En cuanto a su nombre real, Lee Seok Min, significa una gran existencia como una joya preciosa. Sin duda, es el que más me gusta.
Min Gyu (민규)
- Nombre completo: Kim Min Gyu (김민규).
- Apodos: Mr. Wristband, Kim-ssi Ahjussi, Technician, Mingyu Shop.
El Face of the Group es otro integrante que decidió utilizar su nombre real. Kim es uno de los apellidos más comunes en Corea y significa jefe guerrero. Por otro lado, Min se traduce como gema o piedra preciosa, y Gyu es estrella, es decir, su nombre significa una piedra con forma de estrella.
¿Puedes conseguir la máxima puntuación? Literalmente pasarás vergüenza si no apruebas este test de SEVENTEEN
The8 (디에잇)
- Nombre real: Xu Ming Hao (徐明浩).
- Nombre coreano: Seo Myung Ho (서명호).
- Apodos: Fairy, Little 8.
Entre otros de los nombres artísticos de SEVENTEEN, se encuentra el del miembro chino The8. En la cultura china, el 8 es un número que llama la suerte, pues cuando se coloca en sentido horizontal, representa el símbolo del infinito, Lemniscata. Así, su stage name significa suerte infinita.
Por otro lado, su nombre real, Xu Ming Hao significa brillante y próspero, palabras que describen a la perfección a Little 8.
Seung Kwan (승관)
- Nombre completo: Boo Seung Kwan (부승관).
- Apodos: DJ Boo, MC Boo, Mr. Mic.
MC Boo también optó por usar su nombre real. Seung se traduce como victoria o éxito, mientras que Kwan se refiere a alguien generoso y comprensivo. ¿Qué nos quiere decir si juntamos ambos nombres? ¡Alguien generoso y exitoso!
Vernon (버논)
- Nombre completo: Hansol Vernon Chwe.
- Nombre coreano: Choi Han Sol (최한솔).
- Apodos: Mr. Headphones, Ddori, Vern, Nonnie, 4D, 7Peacekeeper, Vernonnie, Vercaprio.
Otro de los nombres de SEVENTEEN de origen americano, es Vernon. El nombre del 4D del grupo se refiere a un lugar donde nacen los árboles. En coreano, su nombre es Choi Han Sol, que al juntarse forma la frase ser un gran líder. No importa que Vernon sea uno de los menores del grupo, ¡él también defiende a su grupo como todo un líder!
Dino (디노)
- Nombre real: Lee Chan (이찬).
- Apodos: Future of K-Pop, Baby Otter, Michael Chanson, Lee Chan Oppa, Bagpack.
¡Turno del maknae! Su stage name es la abreviación de dinosaurio, pues el Main Dancer busca dominar el escenario como todo un animal feroz. Por otro lado, su nombre real solo se conforma de un primer nombre y el apellido, Lee Chan, que se traduce como brillo o resplandor.
¿Sabías el mensaje detrás de los nombres de SEVENTEEN? Sin duda, cada miembro eligió un nominal que va de acuerdo a su personalidad.
Descubre: ¡Toma nota! 17 curiosidades poco conocidas de SEVENTEEN
