Daniela Andarcia
Es increíble como los chicos de BTS tienen una frase o una canción que dé justo en el clavo. Se nota que su fuente de inspiración es el ARMY, se preocupan tanto, que cualquiera de sus fans puede sentirse reconfortado con una de sus letras.
No importa como te sientas o lo que estés pensando justo ahora, es muy probable que halles en unas de estas frases de BTS (tanto español, inglés como en coreano) lo que necesitas, narrado y descrito con palabras tan precisas, que sin dudar lo colocarás en tus estados de WhatsApp, Facebook o Instagram.
Todo Army debe darle a su día ese toque mágico que nos muestran los chicos constantemente, tener sus frases en estados o fotos es todo un orgullo. Entonces, prepárate para disfrutar el legado que han dejado los chicos para ti.
Índice
56 frases de BTS para estados y fotos
Ten en cuenta que las siguientes frases son extractos de las canciones de BTS, hay unas largas y otras un poco más cortas. ¡Ah! También encontrarás a qué canción y álbum pertenecen.
Frases bonitas de BTS para enamorar
1. Sé que sin ti, el mar eventualmente será un desierto
“I know that without you, the sea will eventually just be a desert”
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아
Nombre de la canción: Make It Right
Álbum: Map of the Soul: Persona (2019)
2. Te reconocí a primera vista, como si nos estuviéramos llamando mutuamente. El ADN que corre por mis venas me dice que eres tú a quien he estado buscando
“I knew you from first sight as if we have been calling for each other. The DNA in my veins tells me you’re the one I’ve been searching for”
첫눈에 널 알아보게 됐어 서롤 불러왔던 것처럼
내 혈관 속 DNA가 말해줘 내가 찾아 헤매던 너라는 걸
Nombre de la canción: DNA
Álbum: Face Yourself (2018)
3. Abrázame antes de que te bese, antes que mi corazón te extrañe
“Hold me tight before I kiss you, before my heart lets you go”
꽉 잡아 날 덮치기 전에. 내 맘이 널 놓치기 전에
Nombre de la canción: Boy In Luv
Álbum: Wake Up (2014)
4. Sin ti, no puedo respirar. Soy nada sin ti
“Without you, I can’t breathe. I’m nothing without you”
너 없인 숨을 쉴 수 없어 난
너 없인 아무것도 아냐 난
Nombre de la canción: Hold Me Tight
Álbum: The Most Beautiful Moment in Life, Part 1 (2015)
5. Aprecio la obra maestra que eres porque solo tu existencia es arte
“I appreciate the masterpiece that is you because your existence alone is art”
나는 당신이 걸작을 주셔서 감사합니다, 너란 존재가 예술이니까
Nombre de la canción: Just One Day
Álbum: Wake Up (2014)
6. Cada vez que dices que me quieres, todo lo que necesito es esa frase, que no vas a cambiar, solo una vez más
“When you say that you love me, I just need those words, that you’ll never change, just one more time”
When you say that you love me, 난 그 한 마디면 돼
변하지 않는다고, just one more time
Nombre de la canción: Best Of Me
Álbum: Face Yourself (2018)
7. El universo entero es diferente al de ayer. Solo… Solo… con tu felicidad
“The whole universe is different from yesterday. Just… Just… with your happiness”
온 세상이 어제완 달라
그냥 그냥 너의 기쁨으로
Nombre de la canción: Serendipity (Jimin Solo)
Álbum: Love Yourself: Her (2017)
8. El cosmos se ha movido por nosotros. No había nada ni un poco fuera de lugar, nuestra felicidad estaba destinada a ser porque me amas y te amo
“The cosmos moved for us. There was nothing slightly out of place, our happiness was expected cause you love me and I love you”
우주가 우릴 위해 움직였어. 조금의 어긋남 조차 없었어,
너와 내 행복은 예정됐던 걸 ‘Cause you love me and I love you
Nombre de la canción: Serendipity (Jimin Solo)
Álbum: Love Yourself: Her (2017)
9. No pienses en nada. No digas nada, ni siquiera una palabra. Solo ríe conmigo
“Don’t think of anything. Don’t say anything, not even a word. Just give me a smile”
아무것도 생각하지 마. 넌 아무 말도 꺼내지도 마
그냥 내게 웃어줘
Nombre de la canción: Butterfly
Álbum: The Most Beautiful Moment In Life, Part 2 (2015)
10. Eres la estrella que convierte cosas normales en extraordinarias
“You’re the star that turns ordinaries into extraordinaries”
사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별
Nombre de la canción: Boy With Luv
Álbum: Map of the Soul: Persona (2019)
También te puede interesar: ¿Qué perfumes usan los miembros de BTS?
11. Soy un adicto a la prisión llamada tú. No puedo rendirme a nadie más que a ti
“I’m deeply addicted to the prison that is you. I can’t serve anyone else that isn’t you”
捕まるよう 毒される君に. 君以外じゃもう従いきれない
(versión japonesa)
Nombre de la canción: Blood, Sweat and Tears
Álbum: Wings (2016)
Frases de BTS tristes
12. No me puedes hacer esto. Todas las cosas que dices son como un disfraz. Escondes la verdad y me lastimas.
“You shouldn’t be doing this to me. All of the words you have said are a blindfold. Cover the truth and rip me apart”
니가 나한테 이럼 안 돼. 니가 한 모든 말은 안대
진실을 가리고 날 찢어
Nombre de la canción: I Need U
Álbum: The Most Beautiful Moment in Life, Part 1 (2015)
13. El amor florece como los cerezos, pero arde y se convierte en cenizas.
“Love blooms like cherry blossoms, but burns and becomes ashes”
사랑은 벚꽃처, 탔다가 재만 남게 됐잖아
Nombre de la canción: Let Me Know
Álbum: Dark & Wild (2014)
14. Nunca te olvidé por un sólo día. Honestamente te extraño, pero te borraré porque duele menos que odiarte.
“I never forgot you for a single day. Honestly I want to see you, but I will forget about you now because it hurts less than hating you”
단 하루도 너를잊은 적이 없었지 난. 솔직히 보고 싶은데
이만 너를 지울게, 그게 널 원망하기보단 덜 아프니까
Nombre de la canción: Spring Day
Álbum: Wings (2016)
15. Te extraño. Decir esto me hace extrañarte incluso más.
“Miss you. Saying this makes me miss you even more”
보고 싶다 이렇게 말하니까 더
Nombre de la canción: Spring Day
Álbum: Wings (2016)
También te puede interesar:
- ¿Qué debes saber del juego BTS World antes de que se apodere de ti?
- Las aplicaciones móviles que toda ARMY debe descargar
- Tatuajes inspirados en BTS que son toda una obra de arte
16. La soledad misma se convierte en algo que puedes ver.
“Even loneliness turns into something you can see”
외로움조차 니들 눈엔 척이 돼
Nombre de la canción: Whalien 52
Álbum: The Most Beautiful Moment In Life, Part 2 (2015)
17. Es interminable, incluso si trato de correr, he caído en una mentira.
“It keeps happening even though I run away, I’m caught in a lie”
계속돼 도망쳐봐도, 거짓 속에 빠져있어
Nombre de la canción: Lie (Jimin Solo)
Álbum: Wings (2016)
Frases inspiradoras
18. Puede que nunca pueda volar como los pétalos de las flores. No puedo volar como si tuviese un par de alas. Puede que nunca pueda tocar el cielo, pero sigo queriendo alcanzarlo.
“Maybe, I can never fly like the flower petals over there. I can’t become like those with wings. Maybe I can’t touch the sky, but I want to stretch my arm”
Maybe I, I can never fly 저기 저 꽃잎들처럼. 날갤 단 것처럼은 안 돼
Maybe I, I can’t touch the sky 그래도 손 뻗고 싶어 달려보고 싶어 조금더
Nombre de la canción: Awake (Jin Solo)
Álbum: Wings (2016)
19. El día en el que perdamos puede llegar, pero no es hoy, ¡hoy luchamos!
“A day may come when we lose but it is not today. Today we fight!”
Nombre de la canción: Not Today
Álbum: Wings (2016)
20. Si no puedes volar, entonces corre; si no puedes correr, entonces camina; si no puedes caminar, entonces gatea. Incluso si tienes que gatear, ¡prepárate!
“If you can’t fly, then run. If you can’t run, then walk. If you can’t walk, then crawl. Even if you have to crawl, gear up. Aim your gun!”
날아갈 수 없음 뛰. 뛰어갈 수 없음 걸어. 걸어갈 수 없음 기어
기어서라도 gear up. 겨눠 총!
Nombre de la canción: Not Today
Álbum: Wings (2016)
Te podría gustar: 50 curiosidades de BTS que toda ARMY debería conocer
21. Incluso si caigo y me hiero a mí mismo, seguiré corriendo hacia mi sueño.
“Even when I fall and hurt myself, I keep running towards my dream”
넘어져 다치고 아파, 끝없이 달리네 꿈을 향해
Nombre de la canción: Epilogue: Young Forever
Álbum: Youth (2016)
22. El fracaso es la madre del éxito, madre. Aprendí esa pasión y devoción.
“Failure is the mother of success, mother. I learned that passion and devotion”
실패는 성공의 어머니 어머니
그런 열정과 성심을 배워
Nombre de la canción: MAMA (J-Hope Solo)
Álbum: Wings (2016)
23. ¿Cuál es el tú con el que has soñado? ¿A quién ves en el espejo? Tengo que decir. Sigue tu camino incluso si vives por un día. Haz algo, aleja tu debilidad.
“What is the you that you dreamed of? Who do you see in the mirror? I gotta say. Go on your path even if you live for a day. Do something, put away your weakness”
니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여. 지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say
너의 길을 가라고 단 하루를 살아도. 뭐라도 하라고 나약함은 담아둬
Nombre de la canción: No More Dream
Álbum: Wake Up (2014)
24. Sé que no me creerás pero sigo teniendo fe: Perder mi camino es la manera de en encontrar mi dirección.
“I still believe, even though it’s unbelievable: To lose your path is the way to find that path”
그래도 믿고 있어 믿기지 않지만
길을 잃는단 건 그 길을 찾는 방법
Nombre de la canción: Lost
Álbum: Wings (2016)
25. Solo vive como quieras, tu vida es tuya. No intentes tan duro, está bien perder
“Just live how you want, your life is yours. Don’t try so hard, it’s alright to lose”
니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야. 애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아
Nombre de la canción: Fire
Álbum: The Most Beautiful Moment In Life: Young Forever (2016)
26. Tomé el camino que la gente me dijo que no tomara. Hice cosas que la gente me dijo que no hiciera. Quise cosas que no debería querer.
“I went down a path people told me not to. I did things people told me not to. I wanted things I should not want”
가지 말라는 길을 가고. 하지 말라는 일을 하고
원해선 안 될 걸 원하고
Nombre de la canción: Interlude: Wings
Álbum: Wings (2016)
27. Creo en mí mismo. Me duele la espalda por las alas que me van a crecer.
“I believe in myself; My back hurts in order to let my wings sprout”
난 날 믿어 내 등이 아픈 건. 날개가 돋기 위함인 걸
Nombre de la canción: Outro: Wings
Álbum: Wings (2016)
28. Gracias por hacer esto por mí; por ayudarme a volar, por darme alas, por enderezarme, por despertarme de estar sofocado, por despertarme de mi sueño, que era en todo en lo que vivía.
“Thank you for doing this for me; for letting me fly, for giving me wings like this (to fly), for giving (wings) to me who’s crumpled, for waking up me who’s suffocating, for waking me, who only lived within dreams, up”
고마워 내가 나이게 해줘서, 이 내가 날게 해줘서, 이런 내게 날갤 줘서, 꼬깃하던 날 개 줘서, 꼬깃하던 날 개 줘서, 꿈 속에만 살던 날 깨워줘서.
Nombre de la canción: Save Me
Álbum: The Most Beautiful Moment In Life: Young Forever (2016)
29. Estaré a tu lado cuando todo sea muy difícil de manejar, pero no puedas rendirte.
“When you can’t put anything down and life becomes too much for you to handle, I will be your side”
아무 것도 놓을 수 없어서
삶이 버거울 때 꼭 네 곁이 될게
Nombre de la canción: With Seoul
30. En el medio del camino, en el momento en que quieras rendirte, Grita más fuerte: Entonces, ¿qué?
“In the middle of the road, in the moment you want to give up, shout out even louder: So what?”
이 길의 중간에 포기하고 싶은 순간에, 더 크게 소리질러봐
So what what what
Nombre de la canción: So What
Álbum: Love Yourself: Tear (2018)
También te puede interesar:
- ¿Cómo se pronuncian los nombres de BTS?
- Cómo enviar cartas a BTS en 2019 (+ Ejemplo)
- 30 cosas sorprendentes que de seguro no sabías de BTS
31. El 90% de tus preocupaciones son un pantano imaginario que creaste. Solo ve en lugar de preocuparte, no te asustes, anímate.
“90% of your worries are an imaginary swamp that you created. Just go instead of worrying, don’t get scared, cheer up”
고민들의 9할은 니가 만들어 낸 상상의 늪. 고민보다 go go 쫄지마렴 cheer up
Nombre de la canción: So What
Álbum: Love Yourself: Tear (2018)
32. ¿Quién dice que un sueño debe ser algo grandioso? Solo conviértete en alguien. Merecemos una vida. Sin importar si es grande o pequeña, tú eres tú después de todo.
“Who says a dream must be something grand? Just become anybody. We deserve a life. Whatever, big or small, you are you after all”
꿈이 뭐 거창한 거라고. 그냥 아무나 되라고
We deserve a life. 뭐가 크건 작건 그냥 너는 너잖어
Nombre de la canción: Paradise
Álbum: Love Yourself: Tear (2018
33. Trabajé toda la noche, todos los días. Mientras estabas jugando en el club.
“I worked all night, every day. While you were out clubbing”
밤새 일했지 everyday
니가 클럽에서 놀 때
Nombre de la canción: Dope
Álbum: The Most Beautiful Moment in Life, Part 1 (2015)
Frases para reflexionar
34. Incluso cuando la lluvia se detiene, cuando las nubes desaparecen. Me paro aquí, de la misma forma.
“Even when this rain stops, when the clouds go away. I stand here, just the same”
난 왜 여기 멈춰 섰을까
생각이 많은 건지 없는 건지 잘 몰라
Nombre de la canción: Rain
Álbum: Dark & Wild (2014)
35. El mundo se está volviendo loco. ¿Que piensas sobre eso? ¿Piensas que está bien? Yo no pienso que este bien. Tienen oídos, pero no escuchan. Tienen ojos, pero no ven. Hay un pez viviendo en los corazones de todos. Su nombre es egoísta, egoísta.
“The world’s goin’ crazy. And you? How bout ya? You think it is okay? I really don’t think it is. Even with ears, there’s no listening. Even with eyes, there’s no seeing. A fish lives in everyone’s hearts. Its name is selfish selfish”
세상이 미쳐 돌아가네. 넌 어때 how bout ya. You think it is okay? 난 좀 아닌 것 같어 귀가 있어도 듣질 않어. 눈이 있어도 보질 않어, 다 마음에 물고기가 살어. 걔 이름 selfish selfish
Nombre de la canción: Am I Wrong?
Álbum: Wings (2016)
36. Cosas como la apariencia “hmm, hmm” eso no importa.
“Things like appearance, hmm, hmm, they don’t matter”
見栄とか hmm, hmm まるで関係ない
Nombre de la canción: Good Day
Álbum: Youth (2016)
37. Los medios y los adultos dicen que no tenemos fuerza de voluntad, condenándonos como interesados.
“The media and adults say we don’t have willpower, condemning us like stocks”
언론과 어른들은 의지가 없다며, 우릴 싹 주식처럼 매도해
Nombre de la canción: Dope
Álbum: The Most Beautiful Moment in Life, Part 1 (2015)
38. ¿Eres tú quien cambió o soy yo? Odio este momento, este tiempo fluyendo. Nosotros cambiamos, ¿lo sabes? Justo como todo el mundo que conoces.
“Is it you who changed, or is it me? I hate this moment, time is flowing. We changed, you know? Just like everyone you know”
니가 변한 건지. 아니면 내가 변한 건지, 이 순간 흐르는 시간조차 미워
우리가 변한 거지 뭐, 모두가 그런 거지 뭐
Nombre de la canción: Spring Day
Álbum: Wings (2016)
39. A mis quince años desconocía el mundo. Un mundo que era demasiado grande y yo demasiado pequeño. Ya no puedo ni imaginármelo. Yo, que solía estar vacío y sin ninguna fragancia.
“When I was fifteen years old, I had nothing. The world was too big and I was small. Now I can’t even imagine. I was scentless and completely empty”
아무것도 없던 열다섯의 나. 세상은 참 컸어 너무 작은 나
이제 난 상상할 수도 없어. 향기가 없던 텅 비어있던 나 나
Nombre de la canción: Begin (Jungkook Solo)
Álbum: Wings (2016)
40. Todo el mundo está avanzando, pero ¿por qué yo sigo aquí?
“Everyone’s running but why am I still here?”
모두가 달리는데 왜 나만 여기 있어 모두가 달리는데 왜 나만 여기서 있지
Nombre de la canción: So Far Away (Suga, Jungkook, Jin)
Álbum: Agust D (2016)
Frases de BTS dedicas al ARMY
Detrás del éxito de BTS está el apoyo incondicional que su fandom le brinda. Por esta razón, los chicos se inspiran en ellos para escribir la mayoría de las letras de sus canciones.
Pero existe una canción única llamada Two! Three!, que según varias fuentes, BTS creó especialmente para sus fans. Se dice que es la forma de materializar su conexión especial con el ejército, por lo que las mejores frases de esta canción son solo para el ARMY.
41. Solo caminemos por un camino de pétalos de flores.
“Let’s only walk on flower trails”
꽃길만 걷자
42. Está bien, ahora cuenta hasta tres y olvida. Olvida todos los recuerdos tristes, dame la mano y ríe.
“It’s okay, come on when I say one two three forget it. Erase all sad memories. Hold my hand and smile”
괜찮아 (괜찮아) 자 하나 둘 셋 하면 잊어 (잊어)
슬픈 기억 모두 지워 (지워). 내 손을 잡고 웃어 (웃어)
43. Quería hacerlo bien (así que gracias) por creer en mí, por aguantar esas lágrimas y cortes (así que gracias) por ser mi luz. Por ser mi flor en el momento más hermoso de mi vida
“I wanted to do good (So thanks) Believing in someone like me. Dealing with these tears and wounds. (So thanks) For becoming my light. For becoming the flower in the most beautiful moment in life”
잘 하고 싶었는데. 이런 날 믿어줘서. 이 눈물과 상처들을 감당해줘서
(So thanks) 나의 빛이 돼줘서. 화양연화의 그 꽃이 돼줘서
44. Estamos juntos, por un mañana mejor.
“For a better day, because we are together”
더 좋은 날을 위해, 우리가 함께이기에
Frases dichas por los miembros de BTS
Las siguientes frases no fueron extraídas de canciones, son mensajes dichos por los chicos en entrevistas y discursos.
45. Cuando era más joven, pensé que todo me vendría bien a la larga, pero ahora veo que tengo que tomar la iniciativa y practicar para mejorar yo mismo. – Jungkook
“When I was younger, I thought that everything would just come to me eventually, but now I see I have to take the initiative and practice to improve myself”
46. Si tuviera la oportunidad de mejorar cada aspecto de mí mismo, entonces trabajaría duro para lograrlo en lugar de quedarme de brazos cruzados. – Jungkook
“If I had a chance to improve every aspect of myself, then I would work hard to make it happen rather than just sitting idly by.”
47. Si no trabajas duro, no obtendrás buen resultado. – J-Hope.
“If you don’t work hard, their won’t be a good result”
48. La popularidad es una burbuja. Es una montaña: puedes subir muy alto, pero también bajar muy rápido. – RM
“Popularity is a bubble. It’s a mountain: you can go up really hard but walk down really fast.
49. Siempre tengo miedo de cometer errores. Creo que nací con eso. – RM
“I’m always afraid of making mistakes. I think I was born with that.”
50. He llegado a amarme a mí mismo por lo que soy, por lo que era y por lo que espero convertirme. – RM
“I have come to love myself for who I am, for who I was, and for who I hope to become.”
51. Aquellos que quieran verse más jóvenes deberían vivir la vida con un corazón joven. – Jin
“Those who want to look more youthful should live life with a young heart.”
52. Cuando no tenemos novio o novia, siempre decimos: ‘Oh, estoy tan solo. Quiero una cita ‘o algo así. Pero creo que el mayor amor que todos buscamos es el amor por uno mismo. – RM
“When we don’t have a boyfriend or girlfriend, we always say, ‘Oh, I’m so lonely. I want a date,’ or something like that. But I think the biggest love we’re all searching for is the love for one’s self.”
53. No te quedes atrapado en el sueño de otro. – V
“Don’t be trapped in someone else’s dream.”
54. Tu presencia puede dar felicidad. Espero lo recuerdes. – Jin
“Your presence can give happiness. I hope you remember that.”
55. La vida es una escultura que moldeas mientras cometes errores y aprendes de ellos.- RM
“Life is a sculpture that you cast as you make mistakes and learn from them.”
56. Cuando no se es fiel a sí mismo, el amor no durará. Porque el amor es complejo, y siempre tenemos los lados oscuros y los lados tristes. – RM
“When you’re not true to yourself, the love won’t last. Because love is complex, and we always have the dark sides and the sad sides.”
Cuéntanos que frases de BTS decidiste escribir en tus estados. Estamos seguros de que impactaste a más de uno con la profundidad de estas letras. Y si tienes ARMYS entre tus contactos, de seguro se la pasaron bomba leyendo y recordando estas hermosas canciones.
Además, si mueres por enseñarle esta colección de frases de BTS a tus amigos los estados no son la única forma, también puedes compartir el artículo usando los botones que te hemos dejado abajo, ¡anímate!
Crédito de imagen: Facebook @bangtan.official
Son hermosas
💓
Me encantan las frases son hermosas.
Me inspira a seguir y poder ponerlo en mensajes para muchas personas para que esten bien o reflexionen sobre sus sentimientos o sobre los problemas cn su auto estima
¡No hay nada como los mensajes de nuestros hermosos chicos, ARMY! 😍💗
Me gusta los frasea de vida así como de los kpop
Son hermosas las frases me encantaron mucho >:3
Esta hermoso,lo ame,gracias
enserio estas frases son motivadoras BTS es lo mejor q he encontrado, los quiero mucho sus frases me dan fuerzas
Son dan lindos
Las frases son lindas 😍